Against nature that importantly links the two novels, in your opinion, for example with regard to common themes, characters, moods, ideas. Resisting the traditional model of nineteenthcentury fiction, joriskarl huysman produced in 1884 a novel unlike any other of his time. Joriskarl huysmans, french writer whose major novels epitomize successive phases of the aesthetic, spiritual, and intellectual life of late 19thcentury france. A rebours traducido al espanol como a contrapelo, al reves o contra natura es una novela del escritor frances joriskarl huysmans. Stretti, pigiati nelle vecchie cornici che sbarravano con le gagliarde spalle.
A rebours, a hothouse and inverted walden, an adventure in escape, is adolescent literature, and should be read for the first time at that age. May 04, 2016 a rebours, a hothouse and inverted walden, an adventure in escape, is adolescent literature, and should be read for the first time at that age. The last scion of an aristocratic family, des esseintes loathes nineteenth century bourgeois society and tries to retreat into an ideal. Descargar libro gratis en pdf, epub, mobi o leer online en. Born in paris in 1848 and acknowledged as a principal architect of the findesiecle imagination, joriskarl huysmans was a career civil servant who wrote ten novels, most notably a rebours 1884 and labas 1891. Huysmans was the only son of a french mother and a dutch father.
As i came to the end, i asked myself where was the passage that influenced oscar wilde so much. Against the grain a rebours by joriskarl huysmans 1884 the bestknown example of findesiecle decadence, this novel has been banned and expurgated for years. What houellebecq learned from huysmans the new yorker. Nov 12, 2015 more than a century after his death, joriskarl huysmans, best known for his novel a rebours, has found a modern soul mate in the form of another french novelist, michel houellebecq. We suggest that readers not undertake this book until they have attained the age of 65. En ingles ha sido traducido como against the grain o against nature. A rebours 1884 is a novel by the french writer joriskarl huysmans. February 5, 1848 may 12, 1907 was a french novelist who published his works as joriskarl huysmans. He is most famous for the novel a rebours published in english as against the grain or against nature.
Dec 08, 2017 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. It was also translated into english as against nature. For this interpretive reading exercise, please pick one passage one sentence or up to one paragraph long from both wildes the picture of dorian gray and from huysmans a rebours against the grain. The bestknown example of finde siecle decadence, this novel has been banned and expurgated for years. Burdened as they are with mere information, the chapters contain passages that one will reread now and then. I actually got cheap and tried to read the project gutenberg translation of a rebours. Feb 12, 2020 joriskarl huysmans, french writer whose major novels epitomize successive phases of the aesthetic, spiritual, and intellectual life of late 19thcentury france. Hardcore fans of a rebours will by no means be disappointed and newcomers will have a better chance at this translation as well as get some excellenttruly, truly excellent, and i want to commend the translator for doing thisbackground on a rebours and huysmans and the impact it had during the time than many others, so i can highly. Huysmans, project gutenberg ebook also known as the damned j. Landow created the html design and formatted the text, adding french accents. In both its style and its subject, the work epitomizes the decadence of late 19thcentury french elite culture. Against the grain, novel by joriskarl huysmans, published in french as a rebours in 1884. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg.
Notizia dellautore alla prima edizione 1884 a giudicare dai pochi ritratti di famiglia conservati nel castello di lourps, i floressas des esseintes discendevano nei tempi da atletici soldatacci, da arcigni masticamustacchi. A rebours, notwithstanding huysmans s later pilgrimage to canossa, he never excelled. A rebours, por ejemplo, ha sido traducida como al reves, a contrapelo y contra natura. A rebours, del escritor parisino joriskarl huysmans, publicado 1884. Catala cestina deutsch espanol francais galego italiano. A rebours by huysmans, 9782070368983, available at book depository with free delivery worldwide. Linking the picture of dorian gray and huysmans a rebours. Works by joriskarl huysmans at librivox public domain audiobooks. Zlibrary is one of the largest online libraries in the world that contains over 4,960,000 books and 77,100,000 articles. This web version of john howards translation of joriskarl huysmanss a rebours, whose title is rendered both against the grain and against nature, uses the project gutenberg ascii text produced by harrison ainsworth release date.
282 1262 1210 251 945 422 216 922 244 1430 344 898 624 275 1204 959 193 613 674 1285 1388 1122 1333 1107 780 1490 727 278 676 1194 1150 474 246 1341 1041 933 497 1393 1368 1065 921 80 1193